ايفون دو (iPhone Duo) هو أول آيفون قابل للطي من Apple: هاتف بحجم جواز السفر وهو مطوي، يتحول بفتحة واحدة إلى شاشة بحجم جهاز لوحي صغير، مع توصيل لجميع المحافظات العراقية من كلش زين.
سعر ايفون دو في العراق يبدأ من 5,950,000 دينار عراقي في متجر كلش زين. والمقصود هنا هاتف Apple iPhone Duo، أول آيفون قابل للطي تطرحه Apple؛ أعلنت عنه رسمياً ثم بدأ بيعه عالمياً بعد ذلك بنحو ستة أسابيع. يُفتح الهاتف مثل الكتاب فتظهر شاشة داخلية OLED مقاسها 7.6 بوصة، ويُستخدم وهو مطوي بشاشة خارجية مقاسها 5.4 بوصة، والشاشتان تعملان بتحديث 120Hz.
يأتي ايفون دو الجديد بشريحة A20 Pro نفسها الموجودة في iPhone 18 Pro، وكاميرتين خلفيتين بدقة 48 ميجابكسل، وإطار من التيتانيوم Grade 5، ومقاومة للماء والغبار بمعيار IP68، وبصمة Touch ID في الزر الجانبي بدلاً من Face ID، وسعات تخزين تصل إلى 2TB. يتوفر في كلش زين باللونين الأبيض والداكن، مع التوصيل إلى جميع المحافظات العراقية.
ملخص سريع
الاسم الرسمي: iPhone Duo، أول آيفون قابل للطي. أُعلن عنه رسمياً وطُرح للبيع عالمياً بعد ذلك بنحو ستة أسابيع.
المعالج: A20 Pro مصنوع بدقة 2 نانومتر، ومعه ذاكرة عشوائية 12GB بحسب GSMArena (لا تعلن Apple حجم الرام).
الكاميرات: كاميرا رئيسية 48MP وأخرى فائقة الاتساع 48MP من دون عدسة تقريب مستقلة، وكاميرا FaceTime مخفية تحت الشاشة الداخلية.
البطارية: بطاريتان تعملان كوحدة واحدة. تقدّر Apple عمرها بـ 24 ساعة في الاستخدام النموذجي، و44 ساعة لتشغيل الفيديو على الشاشة الخارجية.
الحجم: يزن 254 غراماً، وسماكته 11.3 ملم وهو مطوي و5.2 ملم وهو مفتوح.
الحماية: إطار من التيتانيوم Grade 5، ومقاومة IP68 للغمر حتى عمق 6 أمتار لمدة 30 دقيقة.
سعر الإطلاق الرسمي: 1,999 دولاراً لنسخة 256GB في الولايات المتحدة.
ايفون ديو أم ايفون دو؟ الاسم الرسمي للهاتف
أكدت Apple اسم iPhone Duo في مؤتمرها الرسمي، وذلك بعد شهور من التسريبات التي كانت تسميه iPhone Fold أو iPhone Ultra. يكتب العرب اسمه بأكثر من شكل: آيفون ديو (وهي الصيغة التي استخدمتها الجزيرة نت في تغطيتها للإعلان)، أو ايفون ديو، أو ايفون دو، أو بصيغة مختلطة مثل ايفون duo. كل هذه الكتابات تقصد الجهاز نفسه، ومن يبحث بالإنجليزية عن نسخته المتوفرة محلياً يكتب غالباً iphone duo iraq. ولا علاقة له بهاتف Surface Duo القديم من مايكروسوفت، الذي كان يعمل بنظام أندرويد ويتكون من شاشتين منفصلتين.
كم سعر ايفون دو في العراق؟ الأسعار حسب السعة واللون
يعرض كلش زين ثمانية إصدارات: لونان، ولكل لون أربع سعات تخزين. هذه أسعارها الحالية في المتجر:
الإصدار
السعر في كلش زين
أبيض (Star White) – 256GB
5,950,000 د.ع
أبيض (Star White) – 512GB
5,950,000 د.ع
أبيض (Star White) – 1TB
5,950,000 د.ع
أبيض (Star White) – 2TB
5,950,000 د.ع
داكن/أسود (Night Sky) – 256GB
5,950,000 د.ع
داكن/أسود (Night Sky) – 512GB
5,950,000 د.ع
داكن/أسود (Night Sky) – 1TB
5,950,000 د.ع
داكن/أسود (Night Sky) – 2TB
5,950,000 د.ع
أعلنت Apple أسعار الإطلاق الرسمية في الولايات المتحدة، وهي ترتفع مع السعة: 1,999 دولاراً لنسخة 256GB، و2,199 دولاراً لنسخة 512GB، و2,599 دولاراً لنسخة 1TB، و3,199 دولاراً لنسخة 2TB. معنى ذلك أن الفارق بين أصغر سعة وأكبرها يصل عالمياً إلى 1,200 دولار. لهذا ننصحك بتأكيد سعر الإصدار الذي تختاره لحظة الطلب.
أما في السوق المحلية فيتأثر سعر ايفون دو بثلاثة عوامل رئيسية: سعر صرف الدولار مقابل الدينار، وتكاليف الشحن والاستيراد، وقلة الكميات في الأسابيع الأولى بعد الإطلاق. فقد ذكر موقع MacRumors أن مواعيد تسليم الطلبات المسبقة امتدت في بعض الدول من عدة أسابيع إلى بضعة أشهر. وللمقارنة، يزيد السعر الرسمي للهاتف بـ 700 دولار على سعر iPhone 18 Pro Max (1,299 دولاراً). وإذا كنت تبحث بالإنجليزية بعبارة iphone duo price iraq فالأرقام أعلاه هي أسعار كلش زين المحدّثة.
مواصفات iPhone Duo الكاملة
أغلب المواصفات التالية مأخوذة من صفحة المواصفات الرسمية على موقع Apple، وما جاء من مصدر آخر مذكور اسمه بجانبه.
المواصفة
القيمة
الشركة المصنّعة
Apple
الاسم الرسمي
iPhone Duo (يُكتب بالعربية ايفون ديو أو ايفون دو)
بدء البيع عالمياً
على مرحلتين: أكثر من 70 دولة أولاً، ثم 28 دولة أخرى بعد أسبوع
سعر الإطلاق الرسمي (الولايات المتحدة)
من 1,999 دولاراً (256GB) حتى 3,199 دولاراً (2TB)
نوع التصميم
هاتف يُطوى أفقياً مثل الكتاب، بشاشتين داخلية وخارجية
Gigabit LTE بتقنية 4×4 MIMO، وتشمل النطاقات 1 و3 و7 و8 و20 و28 و38 و40 و41 وغيرها
الواي فاي والبلوتوث
Wi-Fi 7 و Bluetooth 6 و Thread عبر شريحة Apple N1
اتصالات أخرى
شريحة Ultra Wideband من الجيل الثاني، و NFC
الشريحة SIM
eSIM مزدوجة فقط (خطان نشطان معاً)، ولا يقبل شريحة فعلية
تحديد الموقع
GPS ثنائي التردد، و GLONASS، و Galileo، و QZSS، و BeiDou، و NavIC
الأزرار
الزر الجانبي، وأزرار الصوت، و Camera Control (لا يوجد زر Action)
الصوت
سماعات ستيريو، ويدعم Dolby Atmos
المستشعرات
Touch ID، ومقياس ضغط جوي، وجيروسكوب، ومقياس تسارع high-g، ومستشعر تقارب، و4 مستشعرات للإضاءة المحيطة
نظام التشغيل
iOS 27، ويصل الهاتف بإصدار iOS 27.1
محتويات العلبة
الهاتف، وكابل شحن USB-C بطول متر واحد
حرارة التشغيل المعتمدة
من 0 إلى 35 درجة مئوية
التصميم والمفصل: كيف بنت Apple هاتفها القابل للطي؟
الأبعاد والوزن
يزن الهاتف 254 غراماً، وهو بذلك أثقل آيفون صنعته Apple حتى الآن: أثقل بـ 5 غرامات من iPhone 18 Pro Max، وأثقل بأكثر من 25% من Galaxy Z Fold8 الذي يزن 201 غرام، بحسب مراجعة Engadget. وهو مطوي يبلغ طوله 117.8 ملم وعرضه 84.1 ملم، أي أقصر من iPhone 18 Pro Max بـ 45.6 ملم وأعرض منه بـ 6.1 ملم كما حسبها موقع 9to5Mac، وتشبّه Apple حجمه بجواز السفر. سماكته وهو مطوي 11.3 ملم، أي أسمك بنحو 29% من iPhone 18 Pro Max. أما وهو مفتوح فسماكته 5.2 ملم، وهو أنحف من iPhone Air (5.64 ملم). يدخل الهاتف في الجيب بسهولة لأنه قصير، لكن وزنه يُتعب المعصم في الاستخدام الطويل بيد واحدة، وهذا ما لاحظه أكثر من مراجع.
المفصل: أكثر من 100 قطعة
يتكون المفصل من أكثر من 100 قطعة، ويسند منتصف الشاشة حتى تستوي تماماً عند الفتح، وفيه مصفوفة مغناطيسية تُبقي الهاتف مغلقاً. وصفته Tom’s Guide بأن احتكاكه “مضبوط تماماً” ويثبت عند أي زاوية تقريباً، واعتبرته Engadget من أفضل المفاصل التي جربتها في الهواتف القابلة للطي. هذا الثبات يتيح وضعيات مفيدة، مثل نصف الفتح على الطاولة لمكالمات الفيديو، ووضعية الخيمة لمشاهدة الفيديو أو لاستخدام StandBy من دون حامل. في المقابل، لم تنشر Apple عدد مرات الطي التي اختبرت عليها المفصل، بينما تعلن Honor مثلاً أن مفصل Magic V6 اجتاز 500,000 طية في اختبارات SGS.
الخامات والألوان
الإطار من التيتانيوم Grade 5 بلمسة لامعة كالمرآة. غطاء المفصل من تيتانيوم معاد تدويره بالكامل، مطبوع بتقنية ثلاثية الأبعاد وبلمسة مطفية. وأضافت Apple في الداخل أضلاعاً لزيادة الصلابة، وحشوات من ألياف السيراميك في فواصل الهوائيات لتقوية الإطار. للهاتف لونان رسميان. الأول Star White، وهو أبيض دافئ يقع بين لوني Silver و Starlight السابقين بحسب MacRumors. والثاني Night Sky، وهو أزرق داكن جداً يبدو قريباً من الأسود، ويعرضه كلش زين باسم الأسود. اللونان بنفس السعر والسعات.
الشاشتان: الداخلية 7.6 بوصة والخارجية 5.4 بوصة
الشاشة الداخلية والثنية في منتصفها
تقول Apple إن مساحة الشاشة الداخلية أكبر بـ 50% من شاشة iPhone 18 Pro Max، ودقتها 1878 × 2670 بكسل. والشاشتان بنفس نسبة الأبعاد تقريباً (1.4:1)، فيتسع المحتوى بانتظام عند الانتقال من إحداهما إلى الأخرى. تتكون الشاشة الداخلية من أكثر من 10 طبقات: زجاج عالي الصلابة فوق اللوحة القابلة للطي وتحتها، ثم صفيحة من التيتانيوم، وفوق الكل غطاء من بوليمر خاص تقول Apple إنه أصلب بنسبة تصل إلى 40% من المواد المستخدمة في الصناعة. أما الثنية في منتصف الشاشة، وهي أكثر ما يقلق المشترين، فلم تختفِ تماماً. وجدتها Tom’s Guide صعبة الملاحظة إلا من زوايا معينة، وأقل وضوحاً من ثنية Galaxy Z Fold8. ورأت Engadget أنها تكاد تختفي عند النظر المباشر. وقال 9to5Mac إنها تُحَس باللمس أكثر مما تُرى بالعين، خصوصاً أثناء التمرير والهاتف بالوضع العمودي.
طبقة nano-texture المطفية
هذه الطبقة هي ما يخفي الثنية ويقلل الانعكاسات. وأظهرت عمليات التفكيك التي نقلها موقع Notebookcheck أن الشاشة تحتها لامعة كشاشات المنافسين، وأن الثنية تصبح أوضح بكثير إذا نُزعت الطبقة. لكن لها ثمناً: لاحظت Tom’s Guide أن الألوان أهدأ، فقد غطت الشاشة 83.5% من نطاق DCI-P3 مقابل 95.4% لشاشة Galaxy Z Fold8 في الوضع الحيوي. ويقول 9to5Mac إن مسح البصمات عنها أصعب مما هو على الشاشات اللامعة. الطبقة قابلة للاستبدال، وتتقاضى Apple في الولايات المتحدة 49 دولاراً لتغييرها خارج الضمان بحسب MacRumors. وحذّرت Engadget من أنها قد تنفصل إذا عوملت بخشونة.
الشاشة الخارجية
مساحة الشاشة الخارجية (5.4 بوصة) تعادل 90% من مساحة شاشة iPhone 18 Pro بحسب Apple، وكثافتها 460 بكسل في البوصة، ويحميها زجاج Ceramic Shield 2 الذي تقول Apple إن مقاومته للخدش أفضل بثلاث مرات من الجيل السابق. وجد 9to5Mac أن لوحة المفاتيح تشغل أقل من نصف الشاشة بقليل، وأن الكتابة بالسحب مريحة، وأن الوصول إلى الزوايا بيد واحدة سهل لمستخدمي اليد اليمنى. لكن صفحات الويب لا تناسب شكلها دائماً، فقد تغطي النوافذ المنبثقة وإشعارات ملفات تعريف الارتباط معظم الشاشة.
السطوع في القياسات الفعلية
تعلن Apple سطوعاً يصل إلى 3000 نت في الإضاءة الخارجية للشاشتين. وفي قياسات Tom’s Guide بلغ السطوع 1,986 نت لمحتوى SDR مقابل 1,328 نت لهاتف Galaxy Z Fold8، و2,558 نت لمحتوى HDR. وسجّلت دقة الألوان Delta-E بقيمة 0.27، وهي قيمة منخفضة تعني ألواناً قريبة جداً من الأصل. هذا السطوع مفيد في شمس العراق القوية، والسطح المطفي يقلل الانعكاسات في الهواء الطلق.
الأداء: شريحة A20 Pro في الاختبارات
الشريحة نفسها التي في iPhone 18 Pro، مصنوعة بدقة 2 نانومتر. تقول Apple إن معالجها المركزي أسرع بنسبة تصل إلى 20% من A19 Pro، وإن معالج الرسوميات أسرع بنسبة تصل إلى 40%، وإن عرض نطاق الذاكرة زاد 50%. وتقول أيضاً إن الأداء المستمر أفضل بنسبة تصل إلى 35% مقارنة بـ iPhone 17 Pro، بفضل غرفة بخار متصلة مباشرة بغلاف الشريحة.
نتائج الاختبارات المعيارية
في اختبارات Tom’s Guide سجّل الهاتف في Geekbench 7 نتيجة 4,007 للنواة الواحدة و11,363 للأنوية المتعددة. سجّل Galaxy Z Fold8 في الاختبار نفسه 2,978 و9,811، وسجّل iPhone 18 Pro Max نتيجتي 4,025 و11,525. وفي اختبار Solar Bay Unlimited من 3DMark بلغ 62.3 إطاراً في الثانية مقابل 47.35 لهاتف سامسونج و67.9 لهاتف 18 Pro Max، أما ثبات الأداء تحت الضغط المتواصل فكان 75.9%. وفي اختبارات Gizmodo جاءت نتيجة الرسوميات 60,608 في Geekbench مقابل 17,331 لهاتف Galaxy Z Fold8. باختصار، أداؤه مماثل عملياً لأداء iPhone 18 Pro، ويتفوق بوضوح على منافسه الأقرب في شكله.
الحرارة والألعاب
صوّرت Tom’s Guide الهاتف بكاميرا حرارية فوجدت الحرارة موزعة بانتظام أكثر من Galaxy Z Fold8، لكن مقياس الليزر سجّل أن ظهره أدفأ ببضع درجات. ولاحظ 9to5Mac أنه يسخن قليلاً من دون أن يتأثر الأداء. أما الألعاب غير المحدّثة لشاشته فتشغل نحو ثلاثة أرباع الشاشة الداخلية فقط. ومن المهم أن تعرف أن Apple تحدد حرارة التشغيل من 0 إلى 35 درجة مئوية، وصيف العراق يتجاوز ذلك كثيراً، فلا تترك الهاتف في السيارة أو تحت الشمس المباشرة.
الرام وسعة التخزين: أيهما تختار؟
بحسب GSMArena يأتي الهاتف بذاكرة 12GB في جميع السعات، ولا يوجد منفذ لبطاقة ذاكرة. سعة 256GB تكفي للاستخدام العادي. أما إذا كنت تصوّر كثيراً بدقة 4K بـ 120 إطاراً، أو تحتفظ بأفلام كثيرة على الجهاز، فسعة 512GB أو أكبر خيار أكثر راحة على المدى الطويل.
الكاميرات: ما الذي يقدمه الهاتف وما الذي ينقصه؟
الكاميرات الخلفية
في الخلف كاميرتان. الأولى رئيسية بدقة 48MP، بعدسة 26 ملم وفتحة ƒ/1.6 وتثبيت بصري بإزاحة المستشعر، ومستشعرها بقياس 1/1.28 بوصة بحسب GSMArena. والثانية فائقة الاتساع بدقة 48MP وزاوية 120 درجة، وتصوّر الماكرو أيضاً. لا توجد عدسة تقريب مستقلة، والتقريب 2x مأخوذ من المستشعر الرئيسي بدقة 12MP، ولا يدعم الهاتف ProRAW. ماذا وجد المراجعون؟ قالت Engadget إنه جارى Galaxy Z Fold8 في الجودة بسهولة، بل التقط صوراً ليلية أفضل تعريضاً وأدق ألواناً. وفضّلته Tom’s Guide على هاتف سامسونج في الإضاءة المنخفضة والبورتريه والكاميرا فائقة الاتساع، وأعطت الأفضلية لسامسونج في الماكرو، ووصفت صوره عند تقريب 10x بأنها ضبابية مقارنة بـ iPhone 18 Pro Max. ورأى 9to5Mac أن الكاميرا الرئيسية تقارب كاميرا iPhone Air، وأقل بدرجة من iPhone 18 Pro.
الكاميرات الأمامية والكاميرا المخفية تحت الشاشة
فوق الشاشة الخارجية كاميرا Center Stage بدقة 12MP، وهي أقل من كاميرات 18MP في هواتف آيفون الحديثة الأخرى. وتحت الشاشة الداخلية كاميرا FaceTime بفتحة ƒ/1.8 تصوّر فيديو بدقة 1080p. لم تعلن Apple دقتها، وقدّرها 9to5Mac بنحو 4MP وTom’s Guide بنحو 4.4MP. غيّرت Apple ترتيب البكسلات فوق هذه الكاميرا، فلا تظهر أي نقطة سوداء عندما لا تكون قيد الاستخدام. ووصفت Engadget التطبيق بأنه أفضل مما قدّمته سامسونج سابقاً في Z Fold3 ثم تخلّت عنه.
مزايا تصوير يتيحها الطي
بما أن للهاتف شاشتين، يمكنك التقاط صور السيلفي بالكاميرات الخلفية الأفضل وأنت ترى نفسك على الشاشة الخارجية. وتعرض ميزة Duo Preview على الشاشة الخارجية معاينة حية للشخص الذي تصوّره ليضبط وقفته. وتلتقط ميزة Smart Take الصورة تلقائياً عندما يستعد الجميع. أما Kid Cue فتعرض رسوم Peanuts المتحركة على الشاشة الخارجية لجذب انتباه الأطفال أثناء التصوير. ويمكنك إسناد الهاتف نصف مفتوح لتصوير الفيديو المتسارع من دون حامل.
تصوير الفيديو
تصوّر الكاميرا الرئيسية فيديو 4K Dolby Vision حتى 120 إطاراً في الثانية. ويصل وضع Cinematic إلى 4K بـ 60 إطاراً، و Action mode إلى 2.8K، والتصوير البطيء إلى 240 إطاراً بدقة 1080p. وتتيح ميزة Dual Capture التصوير بالكاميرتين الأمامية والخلفية معاً بدقة 4K بـ 30 إطاراً. صيغ التسجيل المدرجة في المواصفات الرسمية هي HEVC و H.264 فقط، فمن يحتاج ProRes أو Apple Log عليه بنسخ Pro.
البطارية والشحن
بطاريتان تعملان كبطارية واحدة
في كل نصف من الهاتف بطارية، ويوزع النظام الطاقة بينهما فتعملان كوحدة واحدة. لم تعلن Apple السعة، لكن تفكيك REWA Technology الذي نقله MacRumors كشف خليتين بسعة 2,962 و1,921 mAh، أي 4,883 mAh في المجموع. والخليتان مثبتتان بلاصق يُفك بالكهرباء، وهذا يسهّل استبدالهما. أرقام Apple الرسمية: حتى 24 ساعة في الاستخدام النموذجي إذا استُخدمت الشاشتان بالتساوي، وحتى 44 ساعة لتشغيل الفيديو على الشاشة الخارجية، و31 ساعة على الداخلية.
ماذا قالت الاختبارات؟
في اختبار تصفح الويب لدى Tom’s Guide، بسطوع 150 نت وعلى شبكة 5G، صمد الهاتف 13 ساعة و20 دقيقة. وفي الاختبار نفسه صمد Galaxy Z Fold8 عشر ساعات و6 دقائق، و Razr Fold أربع عشرة ساعة و44 دقيقة، و iPhone 18 Pro Max سبع عشرة ساعة و31 دقيقة. وفي اختبار تشغيل الفيديو لدى Engadget استمر 28 ساعة و48 دقيقة، أي أكثر من Galaxy Z Fold8 بنحو نصف ساعة. أما في الاستخدام اليومي، فقد أنهى مراجعا Engadget وTom’s Guide يومهما ولدى كل منهما نحو 40% من الشحن، بينما بقي لمراجع 9to5Mac نحو 20% لأنه استخدم الشاشة الداخلية 60% من الوقت. الخلاصة أن عمر البطارية يتغير كثيراً حسب الشاشة التي تستخدمها أكثر.
سرعة الشحن
بحسب Apple يشحن الهاتف إلى 50% في نحو 20 دقيقة بشاحن USB-C بقدرة 60W أو أعلى، وإلى 50% في نحو 30 دقيقة لاسلكياً عبر MagSafe أو Qi2 بقدرة 25W إذا كان محوّل الطاقة بقدرة 35W أو أكثر. في اختبار Tom’s Guide بشاحن 40W وصل الشحن إلى 42% خلال 15 دقيقة و66% خلال 30 دقيقة. وترى Engadget أن شاحن 45W يكفي لبلوغ أقصى سرعة سلكية. والشاحن لا يأتي في العلبة.
iOS 27 والتطبيقات على الشاشة الكبيرة
واجهة مصممة للطي
يعمل الهاتف بنسخة من iOS 27 معدّلة للطي، وليس بنظام iPadOS. تنتقل أزرار التحكم وشريط التطبيقات إلى جانب الشاشة، ويظهر الـ Dynamic Island عمودياً. وعند الفتح ترى صفحتين من الشاشة الرئيسية، ومعهما عرض Today للأدوات على اليسار. ويُعاد ترتيب المحتوى تلقائياً عند الطي أو التدوير أو قلب الهاتف للانتقال إلى الشاشة الأخرى. ويعمل وضع StandBy على أي من الشاشتين حتى من دون شحن.
تعدد المهام بـ Split View
للمرة الأولى على آيفون يمكنك فتح تطبيقين جنباً إلى جنب، أو نافذتين من التطبيق نفسه مثل Safari، وحفظ أزواج التطبيقات التي تستخدمها معاً. لكن هناك حدود: إذا أدرت الهاتف عمودياً يصبح التقسيم أعلى وأسفل فقط، والهاتف يعرض تطبيقين فقط، بينما يعرض Galaxy Z Fold8 ثلاثة تطبيقات أو أكثر كما لاحظت Tom’s Guide.
هل تعمل التطبيقات بملء الشاشة؟
يعتمد ذلك على تحديث المطور لتطبيقه. شرح 9to5Mac الأمر هكذا: التطبيقات المبنية على أدوات iOS 26 أو أقدم تظهر بأشرطة سوداء على الجانبين. والمبنية على أدوات iOS 27 تملأ معظم الشاشة. أما المبنية على أدوات iOS 27.1 فما بعد فتعمل على الشاشتين بشكل كامل. وقت المراجعات كانت تطبيقات مثل Netflix و Instagram و Slack محدّثة بالفعل، بينما ظهر Telegram بمساحات فارغة كبيرة على الجانبين بحسب Engadget، ولم يكن Gmail محدّثاً بعد. أما قلم Apple Pencil (USB-C) فسيأتي دعمه لاحقاً بتحديث برمجي، ولن يدعم ميزة التمرير فوق الشاشة.
Apple Intelligence واللغة العربية
لم تكن العربية ضمن اللغات التي ذكرتها Apple في بيان الإطلاق لميزات Apple Intelligence مع iOS 27. ويبدأ Siri AI نسخة تجريبية بالإنجليزية أولاً. لذلك ستحتاج إلى ضبط لغة الجهاز وSiri على لغة مدعومة، مثل الإنجليزية، حتى تستخدم هذه الميزات.
كم سنة من التحديثات؟
لا تعلن Apple عدد سنوات التحديث لكل طراز. لكنها التزمت في بيان تنظيمي عن iPhone 15 بتحديثات أمنية لخمس سنوات على الأقل من تاريخ طرح الجهاز. أما سامسونج وجوجل وهونر فتَعِد كل منها بسبع ترقيات رئيسية لنظام أندرويد على هواتفها القابلة للطي الحالية.
الاتصال والشبكات في العراق
في الهاتف مودم Apple C2 للجيل الخامس، وشريحة Apple N1 التي توفر Wi-Fi 7 و Bluetooth 6، إضافة إلى Ultra Wideband من الجيل الثاني و NFC. ويدعم الطراز A3447 نطاقات 5G كثيرة، منها n78 بتردد 3.5 جيجاهيرتز، وهو من أكثر نطاقات الجيل الخامس شيوعاً في العالم. وتختلف النطاقات قليلاً بين الطرازات (A3447 و A3719 و A3720 و A3721). في العراق لم تُطلق شبكات 5G تجارياً حتى الآن، فهي ما تزال في مرحلة التحضير؛ وقد أعلنت آسياسيل افتتاح أول مختبر 5G تعليمي، وقالت إن الإطلاق التجاري ينتظر الموافقات الرسمية. أي أن الهاتف سيعمل الآن على 4G، وهو جاهز للجيل الخامس حين يصل.
النقطة الأهم للمشتري العراقي أن الهاتف يعمل بشريحة eSIM فقط في كل الدول، ولا يوجد فيه مكان لشريحة عادية. يقبل خطين نشطين معاً ويحفظ ثماني شرائح إلكترونية أو أكثر. لذلك اسأل مشغّلك قبل الشراء عن طريقة تحويل خطك الحالي إلى eSIM. أما ميزات الطوارئ عبر الأقمار الصناعية فلا تعمل إلا في الدول التي تدعمها Apple، فتحقق من توفرها قبل أن تعتمد عليها.
المتانة وتكاليف الإصلاح
الهاتف حاصل على تصنيف IP68، ونادراً ما تحصل الهواتف القابلة للطي على هذا التصنيف. الرقم 6 يعني أنه محكم ضد الغبار في الاختبار المخبري، والرقم 8 يعني أنه يتحمل الغمر حتى 6 أمتار لمدة 30 دقيقة. بالمقارنة، يحمل Galaxy Z Fold8 Ultra تصنيف IP48، والرقم 4 فيه يعني حماية من الأجسام التي يزيد قطرها على 1 ملم فقط، أي ليس حماية كاملة من الغبار. وتنبّه Apple إلى أن هذه المقاومة تضعف مع الاستخدام، وأن ضمانها لا يغطي أضرار السوائل.
لكن اختبار JerryRigEverything، الذي نقله MacRumors، أظهر نقاط ضعف واضحة. خُدشت الشاشة الخارجية عند المستوى 7 على مقياس موس، والداخلية عند المستوى 2. ودخل الغبار الناعم إلى المفصل حتى تغلّب على المغناطيسات التي تُبقي الهاتف مغلقاً. وفي اختبار الثني ظهر خط أخضر دائم على الشاشة الداخلية ثم توقفت عن الاستجابة. ونشر MacRumors أيضاً تقارير لمالكين مبكرين عن تشقق الشاشة الداخلية عند المفصل، ولم يتضح بعد سبب ذلك أو مدى انتشاره.
والإصلاح مكلف. بحسب MacRumors، تبلغ رسوم Apple في الولايات المتحدة خارج الضمان 999 دولاراً لاستبدال الشاشة الداخلية، و1,499 دولاراً للأضرار الأخرى، و199 دولاراً للزجاج الخلفي، و229 دولاراً للبطارية. وبيّن تفكيك Kingmi Mobile الذي نقله Notebookcheck أن استبدال البطارية يتطلب فك الظهر والشاشة الخارجية، وأن استبدال المفصل أو الشاشة القابلة للطي يستغرق وقتاً طويلاً جداً. الخلاصة: هذا هاتف يحتاج عناية أكبر من الآيفون العادي.
محتويات العلبة والإكسسوارات المناسبة
في العلبة الهاتف وكابل USB-C بطول متر واحد فقط، من دون شاحن أو جراب. ستحتاج إلى شاحن USB-C بقدرة 45W إلى 60W للحصول على أسرع شحن سلكي. وطرحت Apple جرابين رسميين: iPhone Duo Folio with Kickstand بسعر 129 دولاراً، فيه مسند يثبت على زوايا مختلفة، و iPhone Duo Case بسعر 79 دولاراً، وهو من قطعتين تغلفان نصفي الهاتف. الجرابان يدعمان MagSafe و Qi2. ونبّه 9to5Mac إلى أن بعض محافظ وبطاريات MagSafe قد تبرز من الحافة السفلية لأن الهاتف قصير وهو مطوي.
مقارنة ايفون دو مع المنافسين
أمام أقوى الهواتف القابلة للطي بنظام أندرويد
المواصفة
iPhone Duo
Galaxy Z Fold8 Ultra
Pixel 11 Pro Fold
Honor Magic V6
الشاشة الداخلية
7.6 بوصة
8.0 بوصة
8.0 بوصة
7.95 بوصة
الشاشة الخارجية
5.4 بوصة
6.5 بوصة
6.5 بوصة
6.52 بوصة
السماكة مطوياً
11.3 ملم
8.9 ملم
10.1 ملم
8.75 ملم
السماكة مفتوحاً
5.2 ملم
4.1 ملم
5.0 ملم
4.0 ملم
الوزن
254 غ
215 غ
239 غ
219 غ
المعالج
A20 Pro
Snapdragon 8 Elite Gen 5
Tensor G6
Snapdragon 8 Elite Gen 5
الرام
12GB
12 أو 16GB
16GB
12 أو 16GB
أقصى سعة
2TB
1TB
1TB
1TB
الكاميرات الخلفية
48 + 48MP
200 + 50 + 10MP
48 + 10.5 + 10.8MP
50 + 50 + 64MP
التقريب البصري
لا توجد عدسة تقريب
3x
5x
3x
البطارية
نحو 4,883 mAh (حسب التفكيك)
5,000 mAh
4,806 mAh
6,660 mAh (النسخة العالمية)
الشحن السلكي
50% في 20 دقيقة (شاحن 60W)
45W
30W
80W
الشحن اللاسلكي
25W
20W
25W
66W
مقاومة الماء والغبار
IP68
IP48
IP68
IP68 و IP69
النظام والتحديثات
iOS 27
Android 17، حتى 7 ترقيات
Android 17، حتى 7 ترقيات
Android 16، حتى 7 ترقيات
الخلاصة: يتفوق iPhone Duo بالمعالج والسعة التي تصل إلى 2TB ومقاومة IP68 والتكامل مع منظومة Apple، ويتفوق في التصوير الليلي على Galaxy Z Fold8 بحسب المراجعات. لكنه الأثقل والأسمك بين الأربعة، والوحيد الذي لا يملك عدسة تقريب. أما Honor Magic V6 فيتفوق بوضوح في البطارية والشحن، و Pixel 11 Pro Fold في التقريب البصري 5x. وإن أردت شاشة أكبر وكاميرا 200MP بسعر أقل في متجرنا، فاطّلع على Samsung Galaxy Z Fold8 Ultra.
ايفون دو أم iPhone 18 Pro Max؟
المواصفة
iPhone Duo
iPhone 18 Pro Max
الشاشة
7.6 بوصة داخلية + 5.4 بوصة خارجية
6.9 بوصة
الوزن
254 غ
249 غ
السماكة
11.3 ملم مطوياً
8.75 ملم
الكاميرا الرئيسية
48MP بفتحة ثابتة ƒ/1.6
48MP بفتحة متغيرة من ƒ/1.48 إلى ƒ/4.0
عدسة التقريب
لا توجد
48MP بتقريب 4x (100 ملم)
الكاميرا الأمامية
12MP + كاميرا تحت الشاشة
18MP
فتح القفل
Touch ID
Face ID
تشغيل الفيديو (Apple)
حتى 44 ساعة (الشاشة الخارجية)
حتى 45 ساعة
اختبار التصفح (Tom’s Guide)
13 ساعة و20 دقيقة
17 ساعة و31 دقيقة
سعر الإطلاق الرسمي
1,999 دولاراً
1,299 دولاراً
إذا كان التصوير والتقريب وعمر البطارية وFace ID أهم ما تبحث عنه، فإن iPhone 18 Pro Max خيار أفضل وأرخص. وإذا أردت آيفون أصغر وأخف بنفس الشريحة فهناك iPhone 18 Pro. أما من يريد شاشة بحجم iPad mini تقريباً في جيبه ويعمل على تطبيقين معاً، فلا بديل له في عالم آيفون غير iPhone Duo.
المزايا والعيوب
المزايا
شاشة داخلية 7.6 بوصة مطفية تقلل الانعكاسات وتخفي الثنية أفضل من المنافسين، بحسب Tom’s Guide و Engadget.
أداء A20 Pro يساوي أداء iPhone 18 Pro ويتفوق بوضوح على Galaxy Z Fold8 في Geekbench و 3DMark.
مفصل متين الإحساس يثبت على زوايا كثيرة، فلا تحتاج إلى حامل.
مقاومة IP68، وهي نادرة بين الهواتف القابلة للطي.
تعدد مهام حقيقي بتطبيقين جنباً إلى جنب، لأول مرة على آيفون.
سعة تصل إلى 2TB، وكاميرا ليلية قوية، ومزايا تصوير خاصة بالشاشتين.
بطارية تكفي يوماً كاملاً في أغلب المراجعات، مع شحن سريع لـ 50% في 20 دقيقة.
العيوب
الأثقل بين أجهزة آيفون (254 غ)، وسماكته 11.3 ملم وهو مطوي.
لا توجد عدسة تقريب، ولا Face ID، ولا زر Action.
تطبيقات كثيرة لم تُحدَّث بعد وتظهر بأشرطة سوداء، منها Telegram وقت المراجعات.
السطح المطفي يجعل الألوان أهدأ من شاشات المنافسين.
فشل في اختبار الغبار والثني لدى JerryRigEverything، وتكاليف الإصلاح مرتفعة جداً.
لا يقبل شريحة SIM عادية، و Apple Intelligence لا تدعم العربية حتى الآن.
لمن يناسب iPhone Duo ولمن لا يناسب؟
يناسب
مستخدم آيفون يريد شاشة كبيرة للقراءة والمستندات ومشاهدة الفيديو من دون حمل آيباد.
من يعمل على تطبيقين معاً، كالمراسلة مع البريد أو المتصفح مع الملاحظات.
من يحب أن يقتني أحدث تقنيات Apple ويقبل تنازلات الجيل الأول.
من يملك ساعة Apple Watch، فهي تفتح قفل الهاتف تلقائياً وتعوّض غياب Face ID. وإذا لم تكن لديك ساعة فانظر في Apple Watch Series 12.
لا يناسب
من يهمه التقريب البعيد والتصوير الاحترافي بصيغ ProRAW و ProRes.
من يريد هاتفاً خفيفاً يستخدمه بيد واحدة طوال اليوم.
من يعمل في بيئة مغبرة أو قاسية، أو يحتاج هاتفاً يتحمل السقوط.
من يعتمد كثيراً على تطبيقات لم تُحدَّث لشاشته الكبيرة، ولا يريد الانتظار.
نصائح قبل الشراء في العراق
eSIM أولاً: الهاتف لا يقبل شريحة عادية في أي نسخة، فاسأل مشغّلك عن طريقة تحويل رقمك إلى eSIM قبل أن تشتري.
افحص الجهاز عند الاستلام: افتح الهاتف وأغلقه عدة مرات وتأكد أن المفصل ناعم ومتوازن. وافحص الشاشة الداخلية على خلفية بيضاء ثم سوداء بحثاً عن خطوط أو بكسلات ميتة.
تحقق من الرقم التسلسلي: طابق رقم IMEI المكتوب على العلبة مع الرقم في الإعدادات (عام ← حول)، وراجع رقم الطراز، وافحص حالة التفعيل والضمان في صفحة Check Coverage على موقع Apple.
لا تنزع الطبقة المطفية: الطبقة التي على الشاشة الداخلية جزء من الشاشة وليست واقياً. نزعها يُظهر الثنية بوضوح أكبر، وإذا أردت واقياً فاختر واحداً مصمماً خصيصاً لـ iPhone Duo.
احمه من الغبار والحرارة: بسبب نتيجة اختبار الغبار، أبعد الهاتف عن الرمل والعواصف الترابية وجيوب الملابس المغبرة. ولا تتركه في السيارة صيفاً، لأن Apple تحدد حرارة التشغيل بـ 35 درجة مئوية كحد أقصى.
جهّز الإكسسوارات: العلبة لا تحتوي على شاحن، فستحتاج إلى شاحن USB-C بقدرة 45W إلى 60W. واختر جراباً من قطعتين أو جراباً بغطاء يحمي النصفين.
اللغة والتطبيقات: ميزات Apple Intelligence لا تعمل بالعربية حالياً. وتأكد أن تطبيقاتك المهمة تعمل جيداً على الشاشة الداخلية، أو تقبّل أنها ستظهر بأشرطة جانبية إلى أن يحدّثها مطوروها.
الأسئلة الشائعة حول ايفون دو
ما سعر ايفون دو في العراق اليوم؟
يبدأ سعره في كلش زين من 5,950,000 دينار عراقي، ويمكن طلبه مع التوصيل إلى جميع المحافظات.
هل يختلف السعر حسب السعة واللون؟
اللونان بنفس السعر بحسب Apple. أما السعة فترفع السعر عالمياً، من 1,999 دولاراً لنسخة 256GB إلى 3,199 دولاراً لنسخة 2TB. لذلك أكّد سعر السعة التي تختارها عند الطلب، حتى لو رأيت السعر نفسه معروضاً لكل الإصدارات.
هل الاسم الرسمي iPhone Duo أم iPhone Fold؟
الاسم الرسمي الذي أعلنته Apple هو iPhone Duo. أما iPhone Fold و iPhone Ultra فكانت أسماء من التسريبات قبل الإعلان.
هل ايفون ديو الجديد هو أول آيفون قابل للطي؟
نعم، تصفه Apple بأنه أول آيفون قابل للطي. أعلنت عنه رسمياً وطرحته للبيع بعد ذلك بنحو ستة أسابيع، ويُكتب أيضاً iPhone Duo.
هل يحتوي الهاتف على مكان لشريحة SIM عادية؟
لا. يعمل بشريحتي eSIM فقط في جميع الدول، ويقبل خطين نشطين معاً.
هل يدعم شبكات 5G في العراق؟
يدعم الهاتف نطاقات 5G واسعة منها n78. لكن الجيل الخامس التجاري لم يُطلق في العراق حتى الآن، فسيعمل الهاتف على 4G حتى يصل.
هل الثنية في الشاشة الداخلية واضحة؟
تقول المراجعات إنها تكاد لا تُرى عند النظر المباشر بفضل الطبقة المطفية، لكنها تظهر من زوايا معينة وتُحَس عند التمرير.
هل الهاتف مقاوم للماء والغبار؟
نعم، تصنيفه IP68 حتى عمق 6 أمتار لمدة 30 دقيقة. لكن اختبار JerryRigEverything أظهر أن الغبار الناعم قد يتسلل إلى المفصل، فاحمه من الرمل.
هل في الهاتف Face ID؟
لا. يعتمد على Touch ID في الزر الجانبي، ويعمل والهاتف مفتوح أو مطوي، كما يمكن فتح قفله بساعة Apple Watch.
كم تدوم بطاريته؟
تقدّر Apple عمرها بـ 24 ساعة في الاستخدام النموذجي. وفي اختبار التصفح لدى Tom’s Guide صمد 13 ساعة و20 دقيقة، وأنهى أغلب المراجعين يومهم بشحن متبقٍ يتراوح بين 20 و40%.
هل يأتي معه شاحن؟
لا. في العلبة كابل USB-C فقط، وأفضل نتيجة تحصل عليها بشاحن بقدرة 45W إلى 60W.
هل يدعم قلم Apple Pencil؟
نعم، يدعم Apple Pencil (USB-C) على الشاشتين، لكن Apple قالت إن الدعم سيصل بتحديث برمجي لاحق.
هل تريد أن تكون من أوائل من يقتنون آيفون قابلاً للطي؟ اطلب iPhone Duo الآن من كلش زين، واختر اللون والسعة المناسبين لك، ويصلك طلبك إلى أي محافظة عراقية. إن احترت بين الطرازات فتواصل معنا لنساعدك في المقارنة بين iPhone Duo وبقية هواتف آيفون وسامسونج المتوفرة.
الشحن والتوصيل
الشحن والتوصيل
5,000 د.ع كافة المحافظات العراقية للمنتجات الصغيرة, والمنتجات الكبيرة مثل كيسات وكراسي وشاشات يكون (7000-10000 د.ع).
2-3 أيام
التوصيل من خلال شركة الوسيط
يمكن اختيار التوصيل من خلال شركة الوسيط داخل العراق
المراجعات
مسح الفلاترلا توجد مراجعات بعد.